Outre la méthodologie contestable dont elle est coutumière, la MIVILUDES inclut délibérément de fausses informations dans son rapport.
Documents and Translations
Novopashin confirme : « Les anti-sectes russes font toujours partie de la FECRIS »
Les noms des organisations russes anti-sectes ont disparu du site Internet de la fédération européenne après l’invasion de l’Ukraine. À présent, elles affirment qu’elles font toujours partie de la FECRIS.
La crisis de la Iglesia de Unificación en Japón. Los tres enemigos de la libertad religiosa
Japón está emergiendo como el principal campo de batalla entre las fuerzas que han atacado la libertad religiosa durante siglos y las que la defienden.
MIVILUDES’ rapport van 2022: van slordig tot lasterlijk
Er is niet alleen zoals gebruikelijk een dubieuze methode gebruikt, het rapport bevat ook informatie waarvan MIVILUDES had moeten weten dat die onjuist is.
La crise de l’Église de l’Unification au Japon : Les trois ennemis de la liberté religieuse
Le Japon apparaît comme le principal champ de bataille entre les forces qui attaquent la liberté religieuse depuis des siècles et celles qui la défendent.
Scientology, tribunales laicos y políticas de desconexión/caza no vedada. 1. ¿La ética de Scientology protege a los delincuentes de la justicia laica?
Sencillamente, la respuesta es no. Las diferentes interpretaciones confunden los tribunales eclesiásticos internos de la Iglesia y la relación de Scientology con los tribunales de justicia seculares.
日本における統一教会危機：信教の自由に対する三つの敵
日本は数世紀にわたって信教の自由を攻撃してきた勢力と、それを擁護する勢力とが争う主戦場になりつつある。
France : La secrétaire d’État Sonia Backès est-elle une «survivante de la Scientology» ? Son frère raconte une histoire différente
Elle supervise la mission antisectes MIVILUDES et raconte un récit dramatique sur son passé. Mais son frère émet des doutes à ce sujet.
A Szcientológia, a világi bíróságok és a kapcsolatmegszakításra/Fair Game (Szabad préda) elvre vonatkozó irányelvek. 5. A szcientológiai irányelvei „törvénytelenek”?
A Szcientológia Egyház egyik etikai irányelve sem tekinthető egy demokratikus ország törvényeivel ellentétesnek.
La Scientology, les tribunaux laïques et les politiques de déconnexion et de « fair game » (cible légitime). 5. Les politiques de Scientology sont-elles « illégales » ?
Aucune des politiques éthiques de l’Église de Scientology ne peut être considérée comme allant à l’encontre des lois d’un pays démocratique.