Leider verwechseln die Medien oft zwei sehr unterschiedliche Gruppen, nämlich ehemalige Mitglieder von religiösen Organisationen und Apostaten. Die meisten Ex-Mitglieder sind keine Apostaten.
Documents and Translations
Nazisti in Ucraina: separare i fatti dai miti. 7. Ma la propaganda russa è solo propaganda
Sì, ci sono alcuni neonazisti in Ucraina, sia antirussi sia filorussi. No, l’Ucraina non ha bisogno di una “denazificazione”.
Sind Apostaten vertrauenswürdig? 3. Narrative über Austritte und Gefangenschaft
Es gibt einen wesentlichen Unterschied zwischen der wissenschaftlichen Untersuchung von Austritten und Anti-Kult-Schilderungen, die alten Erzählungen über weiße Mädchen ähneln, die von amerikanischen Ureinwohnern entführt wurden.
Sind Apostaten vertrauenswürdig? 2. Falsche Apostaten
Manche, die behaupten, einer Religion oder Bewegung anzugehören und in ihre Geheimnisse eingeweiht zu sein, lügen einfach.
Nazisti in Ucraina: separare i fatti dai miti. 6. Combattenti nazisti filorussi nella guerra ucraina
Ogni analisi del neonazismo in Ucraina dovrebbe considerare che ci sono nazisti che combattono nel campo filorusso, e sono forse di più che dall’altra parte.
Sind Apostaten vertrauenswürdig? 1. Das Problem der Apostasie
Apostaten sind ehemalige Mitglieder von Religionen oder religiösen Bewegungen, die zu eingeschworenen Feinden ihres ehemaligen Glaubens werden. Es gibt sie schon seit Jahrhunderten.
Nazisti in Ucraina: separare i fatti dai miti. 5. Arriva il Battaglione Azov
Secondo il suo più importante studioso accademico occidentale, il battaglione Azov “non è nazista” ma include alcuni nazisti tra i suoi fondatori e combattenti.
Er frafalne pålitelige? 5. Hvorfor noen blir frafalne
Tidligere medlemmer som blir frafalne, «lærer» ofte sin rolle av antikultbevegelser.
Nazisti in Ucraina: separare i fatti dai miti. 4. Il caso Kovalenko: uno pseudo-nazismo creato dai russi
Nel 2004 è emerso un nuovo gruppo nazista. È stato prontamente denunciato dalla Russia. Ma era stato creato da agenti del Cremlino.
Er frafalne pålitelige? 4. Ikke alle tidligere medlemmer er frafalne
Det er dessverre slik at mediene ofte blander sammen to vidt forskjellige kategorier: tidligere medlemmer av religiøse organisasjoner og frafalne. De fleste eks-medlemmer er ikke frafalne.