Ogni analisi del neonazismo in Ucraina dovrebbe considerare che ci sono nazisti che combattono nel campo filorusso, e sono forse di più che dall’altra parte.
Ukraine
Nazism in Ukraine—Separating Facts from Fiction. 6. Pro-Russian Nazi Fighters in the Ukrainian War
Any analysis of neo-Nazism in Ukraine should consider that there are Nazis fighting in the pro-Russian camp, too, perhaps more than on the other side.
Nazisti in Ucraina: separare i fatti dai miti. 5. Arriva il Battaglione Azov
Secondo il suo più importante studioso accademico occidentale, il battaglione Azov “non è nazista” ma include alcuni nazisti tra i suoi fondatori e combattenti.
Nazism in Ukraine—Separating Facts from Fiction. 5. Enter the Azov Battalion
According to its most prominent Western academic scholar, the elite battalion “is not Nazi” but does include some Nazis among its founders and fighters.
Nazisti in Ucraina: separare i fatti dai miti. 4. Il caso Kovalenko: uno pseudo-nazismo creato dai russi
Nel 2004 è emerso un nuovo gruppo nazista. È stato prontamente denunciato dalla Russia. Ma era stato creato da agenti del Cremlino.
Nazism in Ukraine—Separating Facts from Fiction. 4. Eduard Kovalenko: A Pseudo-Nazism Created by the Russians
In 2004, a new Nazi group emerged and was promptly denounced by Russia. But it had been created by pro-Kremlin agents.
Nazisti in Ucraina: separare i fatti dai miti. 3. Neonazisti nell’Ucraina indipendente
Come in altri paesi, il neonazismo esisteva, ma era un fenomeno minore prima del 2014, sebbene fosse responsabile di alcuni gravi crimini.
Nazism in Ukraine—Separating Facts from Fiction. 3. A Nazi Resurgence in Independent Ukraine
As in other countries, neo-Nazism was a minor phenomenon before 2014, although it was responsible of serious crimes.
Nazisti in Ucraina: separare i fatti dai miti. 2. Stepan Bandera e la Germania nazista
Bandera era un “nazista”? Un “collaborazionista”? O un temporaneo “alleato dei nazisti”? La risposta è importante.
Nazism in Ukraine—Separating Facts from Fiction. 2. Nazi Germany and Stepan Bandera
Was Bandera a “Nazi”? A “Nazi collaborator”? Or a temporary “Nazi ally”? The answer matters.