• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • HOME
  • ABOUT CHINA
    • NEWS
    • TESTIMONIES
    • OP-EDS
    • FEATURED
    • GLOSSARY
    • CHINA PERSECUTION MAP
  • FROM THE WORLD
    • NEWS GLOBAL
    • TESTIMONIES GLOBAL
    • OP-EDS GLOBAL
    • FEATURED GLOBAL
  • INTERVIEWS
  • DOCUMENTS AND TRANSLATIONS
    • DOCUMENTS
    • THE TAI JI MEN CASE
    • TRANSLATIONS
    • EVENTS
  • ABOUT
  • EDITORIAL BOARD
  • TOPICS

Bitter Winter

A magazine on religious liberty and human rights

three friends of winter
Home / Documents and Translations

Les Témoins de Jéhovah face aux ex-Témoins. 1.Pourquoi une mesure d’exclusion ?  

08/03/2022Massimo Introvigne |

Cesser de fréquenter les anciens membres excommuniés est une pratique commune aux religions monothéistes. Selon les chercheurs, il y aurait une raison à cela. 

par Massimo Introvigne 

Article 1 sur 6.

Read the original article in English.

 « Vous ne devez pas même partager un repas avec une telle personne »
 « Vous ne devez pas même partager un repas avec une telle personne »

Les chrétiens à Corinthe reçoivent des instructions de l’apôtre Paul au sujet du traitement des chrétiens excommuniés, comme illustré ici dans une publication des Témoins de Jéhovah. Source : jw.org 

Les campagnes à l’encontre des Témoins de Jéhovah semblent se multiplier à l’échelle mondiale. Elles sont liées d’une part aux propagandes des états non démocratiques. En interdisant la religion des Témoins de Jéhovah à leurs propres fins, ces états, dont la Russie, ont dû justifier leurs actions devant les institutions internationales et les nombreux pays qui les ont condamnés. Ces campagnes sont, d’autre part, alimentées par le mouvement contre les dérives sectaires. Ce dernier justifie son existence et le soutien qu’il reçoit de certains gouvernements, en avançant que la « menace des sectes » est un véritable danger et qu’elle est en pleine expansion. 

Une des principales accusations utilisées contre les Témoins de Jéhovah consiste à dire qu’ils enseignent que leurs membres à la foi exemplaire doivent cesser de s’associer avec une personne qui est excommuniée, sauf si cette personne appartient à leur famille et partage le même foyer. (Il y a quelques exceptions cependant, mais ceci sera expliqué dans le troisième article de cette série).  Selon les dires de ces accusateurs, la personne excommuniée et « ostracisée » subit des séquelles psychologiques et cette pratique constitue une violation des droits de l’homme. 

Bien que la majorité des jugements rendus par les tribunaux internationaux sur cette question aient conclu que les Témoins de Jéhovah agissent dans leur droit en enseignant l’exclusion en vertu de la liberté religieuse, la Cour de Gand en Belgique en a décidé autrement. Le 16 mars 2021, les Témoins de Jéhovah ont été condamnés à payer une amende pour « ostracisme » par ce même tribunal. De plus, le gouverneur du comté d’Oslo et Viken en Norvège, a rendu une décision administrative refusant aux Témoins de Jéhovah une subvention de l’État pour l’année 2021, subvention dont ils ont été bénéficiaires pendant 30 ans. La raison de ce refus s’appuyait sur le fait que certains aspects de la pratique de l’exclusion étaient jugés inacceptables. Les deux décisions ont fait l’objet d’un appel. Le 7 juin 2022, la condamnation décidée en Belgique a été annulée par la Cour d’appel de Gand, qui a conclu que l’exclusion peut être librement enseignée et pratiquée en Belgique.

Dans cette série d’articles, je tenterai d’élucider ce sujet et de répondre aux questions suivantes : pourquoi les Témoins de Jéhovah ne s’associent pas avec des ex-Témoins, comment la pratique de l’exclusion est enseignée et appliquée, pourquoi elle est pratiquée, et pourquoi, selon moi, ce comportement entre dans le cadre de la liberté de religion – une liberté qui devrait être accordée aux Témoins de Jéhovah – comme à toutes les religions, d’ailleurs.   

Dans certaines écoles bouddhistes et dans d’autres religions orientales, des pratiques comparables à l’exclusion sont reconnaissables. Cependant, l’exclusion, comme la pratiquent les Témoins de Jéhovah, est une caractéristique typique des religions monothéistes, également appelées « abrahamiques » (appellation qui ne fait pas l’unanimité), en l’occurrence le judaïsme, le christianisme et l’islam. Dire que cette pratique n’est observée que par les Témoins de Jéhovah relève de la propagande. Même s’il existe quelques différences dans la mise en œuvre de ce concept par rapport à d’autres religions, néanmoins, un bref examen de ses origines religieuses nous aidera à le replacer dans son contexte. 

Dans le livre du Deutéronome 13 :6-16, les Juifs ont appris que s’ils rencontraient un apostat qui avait quitté la confession juive et propagé le culte d’autres dieux, ils ne devaient surtout pas se laisser « persuader » : même si l’apostat est le « fils de la même mère que toi, ou ton fils, ou ta fille, ou ton épouse chérie, ou ton ami le plus cher […] N’aie aucune pitié pour le coupable. Ne prends pas sa défense » (Dans la version anglaise de cet article les références sont tirées de la New International Version et pour la version française nous utilisons la version de la Bible Nouvelle Français Courant). D’après le livre du Deutéronome, il est également enseigné que dans certains cas, ces apostats pouvaient même être condamnés à mort. Dans 1 Corinthiens 5 :13, nous lisons à l’intention des chrétiens :« Chassez le méchant du milieu de vous », et dans 1 Corinthiens 5 :11 : « Vous ne devez pas même partager un repas avec une telle personne. ». Et encore dans 2 Jean 10-11 : « ne le recevez pas chez vous et refusez même de le saluer ; car celui qui le salue devient complice de ses mauvaises actions. » Mahomet (vers. 570-632) était encore plus sévère. Selon un hadith fréquemment cité, recueilli dans le Sahîh d’Al-Bukharî et considéré comme la déclaration de l’islam la plus sacrée après le Coran : « Si un musulman rejette [sic] sa religion, tuez-le. »

Ce n’étaient pas là de simples paroles. Parmi les juifs de l’Antiquité, la peine de mort pour apostasie n’avait rien d’exceptionnel. Suite à la perte de leur pouvoir politique, les juifs sont devenus une minorité persécutée et, par conséquent, l’exécution des apostats a été remplacée par des rituels et des pratiques mettant en scène la « mort » symbolique de l’apostat. Aux yeux de la communauté, y compris des membres de sa famille proche, l’apostat était mort. En parlant de l’apostat, le type de langage utilisé était le même que celui employé pour décrire une personne décédée. Selon un article de la réputée « Encyclopédia Judaica » sur le sujet du « chérem » (exclusion) écrit par Haim Herman Cohn (1911-2022), un éminent spécialiste de la loi juive qui devint ministre de la justice en Israël puis appelé à la Cour suprême en tant que juge, nous lisons « qu’un apostat devait vivre en réclusion exclusivement avec sa famille. Aucun individu en dehors de la famille n’avait le droit de s’approcher de lui pour manger et boire, le saluer […]. Après sa mort, son cercueil était lapidé symboliquement, en déposant une seule pierre sur le cercueil. »  Même aujourd’hui, certains juifs ultra-orthodoxes pratiquent encore le « chérem ».  

Un décret de « chérem » par l'éminent rabbin juif, le Gaon de Vilna (1720-1797). Crédits. 
Un décret de « chérem » par l’éminent rabbin juif, le Gaon de Vilna (1720-1797). Crédits. 

Dans le « Corpus Juris Civilis », une compilation de lois rédigées par l’empereur romain Justinien et utilisées pour règlementer tous les aspects de la vie dans les pays catholiques et orthodoxes pendant plusieurs siècles, l’article 1.7.3 stipule que les personnes excommuniées ou qui ont abandonné leur foi doivent « être coupées de tout contact avec les autres ». Elles n’avaient pas le droit de rédiger un testament valide, ni d’hériter, et dans de nombreux cas, leurs biens pouvaient être confisqués par l’État. Jusqu’au vingtième siècle, le droit canonique catholique considérait certaines catégories d’apostats comme « vitandi », un terme latin signifiant « à éviter ». Aujourd’hui encore, des dispositions similaires existent dans certaines Églises orthodoxes orientales. 

Nul besoin de donner des précisions sur cette pratique dans l’Islam, où l’on est passé de la peine de mort pour les apostats, toujours en vigueur dans la loi de plusieurs états, à une forme sévère d’exclusion totale de la communauté. Lorsque les choses se passent ainsi, les spécialistes des lois et de l’histoire islamiques, tels David Cook, considèrent qu’il s’agit d’un progrès significatif, car pour le moins, les apostats restent en vie.

Ces prescriptions se justifiaient. Selon les chercheurs, les adeptes des religions abrahamiques vivaient dans un monde où le monothéisme était l’exception plutôt que la règle. Les juifs et les chrétiens de l’Antiquité, ainsi que les premiers musulmans étaient tous entourés de polythéistes qu’ils considéraient comme des « païens », qui à leur tour, considéraient le monothéisme comme irrationnel et bizarre. Il est possible que des croyants monothéistes aient eu des amis et des membres de leur famille polythéistes. L’Empire romain a exercé une forte pression, notamment par la persécution et des exécutions, pour ramener les monothéistes dans le giron polythéiste. Les « païens » Mecquois ont agi de la même façon, lorsqu’ils ont rencontré les premiers musulmans. 

Préserver la foi monothéiste était un défi de taille. Cette foi risquait constamment d’être engloutie par les vagues d’un polythéisme plus puissant et agressif. Les juifs, les chrétiens et ensuite les musulmans furent contraints de prendre des mesures extraordinaires pour protéger leurs confessions en difficulté. L’une de ces mesures était l’exclusion des apostats. Autrement ces derniers auraient ajouté leurs voix à celles des « païens » et exercé avec eux des pressions, ce qui aurait entraîné la conséquence catastrophique de corrompre et de détruire les jeunes religions monothéistes. 

Certes, les chrétiens et les musulmans (à l’exception des juifs) ont accédé ensuite au pouvoir politique. Toutefois, ils sont restés conscients de la fragilité du monothéisme. Ils ont donc décidé de maintenir des dispositions à l’encontre des apostats.  

Pendant de nombreux siècles, c’est à l’Etat qu’il a appartenu de punir et d’isoler les apostats, et c’est encore le cas aujourd’hui dans certains pays musulmans. Dans la chrétienté, Martin Luther (1483-1546) et Jean Calvin (1509-1564) ont tous deux étés du même avis : protéger les croyants des apostats devait toujours relever d’une responsabilité de l’État. Cependant, à l’époque moderne, le concept de liberté religieuse a progressivement vu le jour. En réalité, cette liberté n’a pas adouci la pratique de l’exclusion, mais l’a rendue plus stricte. Les groupes protestants réclamant la séparation de l’Église et de l’État ont affirmé que la punition contre les apostats ne devait pas être exécutée par l’État, car ce n’est pas l’affaire de l’État que de se prononcer sur les controverses religieuses. Cela ne signifie pas qu’ils n’inquiètent pas les apostats, mais qu’ils ont transféré dans le domaine privé la répression contre l’apostasie.  En demandant à l’État de ne pas intervenir dans cette affaire, la responsabilité d’enrayer le danger présenté par les apostats revenait aux croyants en tant qu’individus, notamment aux membres de la famille de l’apostat et à ses amis proches. 

Ceux qui connaissent les Amish qui vivent d’une manière simple, à l’ancienne, savent aussi qu’ils mettent en application une version stricte de l’exclusion, qu’ils appellent « Meidung » comme les premiers protestants. Peu de gens savent qu’au moment de son introduction, l’évitement (« Meidung ») a été considéré comme un progrès. Les Amish furent contraints de fuir vers l’Amérique du Nord, afin d’accéder à leur droit à la liberté religieuse.  Au nom de cette liberté, les apostats n’étaient plus exécutés et il était interdit d’user de violence physique à leur encontre. Les apostats étaient libres d’aller ailleurs, et d’établir de nouvelles communautés religieuses s’ils le souhaitaient. Ils étaient soumis à la seule et unique punition du « Meidung » ou exclusion, c’est-à-dire à une séparation stricte d’avec leurs amis et leurs proches. Même si cette séparation était difficile, elle était nettement préférable au fait d’être brûlé vif sur le bûcher ou de mourir par noyade dans les eaux glaciales de la rivière Limmat, châtiment de l’apostasie dans la ville protestante de Zurich. 

Poster for one among several movies about shunning as practiced by the Amish. From Twitter.
Affiche d’un des nombreux films sur l’exclusion telle qu’elle est pratiquée par les Amish. De Twitter. 

De nos jours, la plupart des chrétiens considèrent que le recours à l’État pour punir ou exécuter les apostats appartient au passé, ou qu’il est une caractéristique des religions contraires aux valeurs démocratiques modernes. Il est toujours admis que les apostats, s’ils ne sont pas contenus, peuvent miner la foi des croyants ou même détruire des communautés religieuses. Cependant, le jugement à l’encontre des apostats appartient plutôt aux individus et aux familles qu’à l’État.  

Les Témoins de Jéhovah expliqueraient que les raisons pour lesquelles ils pratiquent l’excommunication ne sont ni historiques, ni sociologiques, mais plutôt fondées sur un enseignement de la Bible, notamment en 1 Corinthiens 5 :11 et 13, et 2 Jean 10-11. De même, un musulman pratiquant insisterait sur le fait que le point de vue de l’islam à l’égard de l’apostasie découle simplement de la révélation divine et des paroles mêmes du prophète Mahomet. Dans le jargon des sciences sociales, ces attitudes internes, ou façons de voir les choses, sont analysées comme étant « émiques ». Les chercheurs apportent une vision différente des choses parce que leur point de vue est externe ou « étique » (il s’agit d’un terme technique à ne pas confondre avec éthique). La vision « étique » ne remplace pas la vision « émique ». Cependant, elle montre que la position des Témoins de Jéhovah n’a rien d’étrange, d’irrationnel ou d’unique en ce qui concerne l’exclusion, une pratique qui fait partie intégrante de l’histoire du monothéisme. 

Tagged With: Jehovah’s Witnesses, Shunning

Massimo Introvigne
Massimo Introvigne

Massimo Introvigne (born June 14, 1955 in Rome) is an Italian sociologist of religions. He is the founder and managing director of the Center for Studies on New Religions (CESNUR), an international network of scholars who study new religious movements. Introvigne is the author of some 70 books and more than 100 articles in the field of sociology of religion. He was the main author of the Enciclopedia delle religioni in Italia (Encyclopedia of Religions in Italy). He is a member of the editorial board for the Interdisciplinary Journal of Research on Religion and of the executive board of University of California Press’ Nova Religio.  From January 5 to December 31, 2011, he has served as the “Representative on combating racism, xenophobia and discrimination, with a special focus on discrimination against Christians and members of other religions” of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). From 2012 to 2015 he served as chairperson of the Observatory of Religious Liberty, instituted by the Italian Ministry of Foreign Affairs in order to monitor problems of religious liberty on a worldwide scale.

www.cesnur.org/

Related articles

  • Świadkowie Jehowy a unikanie kontaktów 1. Dlaczego praktykują unikanie kontaktów

    Świadkowie Jehowy a unikanie kontaktów 1. Dlaczego praktykują unikanie kontaktów

  • Norge: Oslo tingrett stanser midlertidig tilbaketrekkingen av Jehovas vitners registrering som trossamfunn

    Norge: Oslo tingrett stanser midlertidig tilbaketrekkingen av Jehovas vitners registrering som trossamfunn

  • Spain: A Hate Speech Campaign Against the Jehovah’s Witnesses

    Spain: A Hate Speech Campaign Against the Jehovah’s Witnesses

  • Norvegija. Oslo Apygardos teismas sustabdo Jehovos liudytojų bendruomenės išregistravimo procesą

    Norvegija. Oslo Apygardos teismas sustabdo Jehovos liudytojų bendruomenės išregistravimo procesą

Keep Reading

  • Rapport 2022 de la MIVILUDES : de la négligence à la diffamation
    Rapport 2022 de la MIVILUDES : de la négligence à la diffamation

    Outre la méthodologie contestable dont elle est coutumière, la MIVILUDES inclut délibérément de fausses informations dans son rapport.

  • Świadkowie Jehowy a unikanie kontaktów. 3 Unikanie kontaktów w teorii i praktyce
    Świadkowie Jehowy a unikanie kontaktów. 3 Unikanie kontaktów w teorii i praktyce

    Istnieje trochę mitów na temat unikania kontaktów. Są wyjątki, na przykład dotyczące krewnych mieszkających pod jednym dachem. To jest bolesne zarówno dla tych, którzy unikają kontaktów, i tych, których się unika. Jego celem jest chronienie wiernych i pobudzenie grzeszników do skruchy.

  • España: Campaña de incitación al odio contra los testigos de Jehová
    España: Campaña de incitación al odio contra los testigos de Jehová

    Una asociación pide que se prohíba a los testigos de Jehová en España igual que se ha hecho en Rusia. Los Testigos la han demandado por difamación, pero la asociación cuenta con el respaldo de los medios.

  • Noorwegen: De rechtbank van Oslo schort de intrekking van de registratie van Jehovah’s Getuigen op
    Noorwegen: De rechtbank van Oslo schort de intrekking van de registratie van Jehovah’s Getuigen op

    Door snel ingrijpen van de rechtbank is een drastisch en onrechtvaardig besluit van de provinciegouverneur van Oslo en Viken geblokkeerd. De strijd duurt alleen voort.

Primary Sidebar

Support Bitter Winter

Learn More

Follow us

Newsletter

Most Read

  • Blaming the Victims: The Hamburg Shooting and the Jehovah’s Witnesses by Massimo Introvigne
  • The Donnie Yen Fiasco: A Uyghur View by Rebiya Kadeer
  • Abduxaliq Uyghur, 1901–1933: Uyghurs Remember Their Beheaded Poet by Abdurehim Gheni Uyghur
  • The “Buddhist and Taoist Clergy Database,” Another CCP Imposture by He Yuyan
  • The Suicide of the Pink-Haired Girl: How the CCP Exploited a Tragedy by Zhou Kexin
  • Second-Generation Unification Church Believers Discriminated in Japan. 1. A Tale of Two Petitions by Masumi Fukuda
  • Second-Generation Unification Church Believers Discriminated in Japan. 3. Media Slander Leads to Discrimination by Masumi Fukuda

CHINA PERSECUTION MAP -SEARCH NEWS BY REGION

clickable geographical map of china, with regions

Footer

EDITORIAL BOARD

Editor-in-Chief

MASSIMO INTROVIGNE

Director-in-Charge

MARCO RESPINTI

ADDRESS

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Turin, Italy,

Phone: 39-011-541950

E-MAIL

We welcome submission of unpublished contributions, news, and photographs. Each submission implies the authorization for us to edit and publish texts and photographs. We reserve the right to decide which submissions are suitable for publication. Please, write to INFO@BITTERWINTER.ORG Thank you.

Newsletter

LINKS

orlir-logo hrwf-logo cesnur-logo

Copyright © 2023 · Bitter Winter · PRIVACY POLICY· COOKIE POLICY