Wenn neue religiöse Bewegungen Opfer von Gewalt werden, werden von ihren Gegnern sofort “Es ist ihre Schuld”-Kampagnen gestartet.
Unification Church
Appeler un cerf un cheval : Fake News sur l’assassinat du Premier ministre Abe
Lorsque des nouveaux mouvements religieux sont victimes de violences, leurs opposants lancent immédiatement des campagnes pour démontrer que « c’est de leur faute »
鹿を指して馬となす: 安倍暗殺に関するフェイクニュース
新宗教運動が暴力の犠牲者となるとき、即座に彼らの敵対者によって「それは自業自得だ」というキャンペーンが始められる。
Calling A Stag a Horse: Fake News on the Abe Assassination
When new religious movements are victims of violence, “it is their fault” campaigns are immediately started by their opponents.
Abes Ermordung: Ein Hass-Verbrechen als Ergebnis der Sektenhetze?
Während einige Medien ihren Lesern die Vorstellung vermitteln, dass die Vereinigungskirche für das, was passiert ist, in gewisser Weise mitverantwortlich sein könnte, könnten in Wirklichkeit genau die Anti-Kult-Kampagnen der Medien und die seit Jahren gegen die Vereinigungskirche gerichteten Hass-Reden das Gemüt von Tetsuya Yamagami beeinflusst haben.
Abe Shinzo: The Day He Offered a Magic Mirror to the Pope
While we continue assessing the historical significance and the legacy of the assassinated Japanese Prime Minister, his visit to the Vatican in 2014 is worth remembering.
El asesinato de Abe Shinzo: ¿Un crimen de odio contra las sectas?
La histeria de los medios de comunicación contra la Iglesia de la Unificación, y no la propia Iglesia de la Unificación, puede haber excitado la débil mente del asesino.
L’assassinio di Abe Shinzo: un crimine d’odio anti-sette?
L’isteria mediatica contro la Chiesa dell’Unificazione, non la Chiesa dell’Unificazione stessa, potrebbe avere influenzato la debole mente dell’assassino.
安倍暗殺:反カルト・ヘイトクライム？
殺人者の弱い心を刺激したのは、統一教会そのものではなく、統一教会に対するメディアのヒステリーだったのかもしれない。
China Exploits the Abe Assassination to Justify Its Repression of “Illegal” Religion
“If you persecute non-official religions, nobody can make donations to them, and donors’ relatives will not protest by assassinating people”