Cuatro breves escritos del disidente y maestro espiritual ruso encarcelado arrojan luz sobre su crítica de las estructuras sociales modernas y los sistemas carcelarios.
Ashram Shambhala
Konstantin Rudnev’s Manifestos: An Artistic Portrayal of Truth and Control
Four short writings by the jailed Russian dissident and spiritual teacher shed light on his criticism of modern societal structures and jail systems.
La vida de un hombre en peligro: Impactantes novedades en el caso Rudnev
El disidente y maestro espiritual ruso ha sido hospitalizado nuevamente para una cirugía de urgencia.
A Man’s Life Threatened: Shocking New Developments in the Rudnev Case
The Russian dissident and spiritual teacher has been hospitalized again for emergency surgery.
Un llamado a la conciencia y a la intervención ciudadana en el caso Rudnev
Las crecientes preocupaciones humanitarias y la inquietante conducta fiscal exigen una acción urgente mediante un mecanismo oficial que las autoridades ya están revisando
A Call to Conscience and Citizen Intervention in the Rudnev Case
Growing humanitarian concerns and troubling prosecutorial conduct demand urgent action through an official mechanism that authorities are already reviewing
Konstantin Rudnev y Facundo Jones Huala: La sombra de un fiscal sobre dos vidas
Dos presos, dos comunidades en angustia y una voluntad fiscal que se niega a ceder
Konstantin Rudnev and Facundo Jones Huala: A Prosecutor’s Shadow Over Two Lives
Two prisoners, two communities in anguish, and one prosecutorial will that refuses to bend
Un Llamado Humanitario Urgente sobre el Caso de Konstantin Rudnev
La detención en prisión puede poner en riesgo la vida del disidente y maestro espiritual ruso.
An Urgent Humanitarian Appeal Concerning the Case of Konstantin Rudnev
Jail detention may endanger the life of the Russian dissident and spiritual teacher.