• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • HOME
  • ABOUT CHINA
    • NEWS
    • TESTIMONIES
    • OP-EDS
    • FEATURED
    • GLOSSARY
    • CHINA PERSECUTION MAP
  • FROM THE WORLD
    • NEWS GLOBAL
    • TESTIMONIES GLOBAL
    • OP-EDS GLOBAL
    • FEATURED GLOBAL
  • INTERVIEWS
  • DOCUMENTS AND TRANSLATIONS
    • DOCUMENTS
    • THE TAI JI MEN CASE
    • TRANSLATIONS
    • EVENTS
  • ABOUT
  • EDITORIAL BOARD
  • TOPICS

Bitter Winter

A magazine on religious liberty and human rights

three friends of winter
Home / China / Testimonies China

One Overseas Phone Call Provokes Long-Term Surveillance

12/21/2018Feng Gang |

Answer a call

The phones of religious believers are comprehensively monitored by the Chinese authorities, often resulting in arrests and long-term harassment.

Three years ago, Zhang Hong’en, a Catholic who lives in Linfen city, in central province of Shanxi, made a phone call to a nun from the same village, and asked her about the procedures for adopting an orphan. Only after the phone call was connected did he realize that the nun was currently doing business abroad. Zhang Hong’en hung up the phone immediately.

Unexpectedly, the next morning, two officers from the local police station stormed into the home of Zhang Hong’en, and questioned him about whom he had been contacting when calling abroad yesterday. After Zhang Hong’en answered truthfully, the officers still would not let him off the hook. After the phone call, Zhang Hong’en became a key surveillance target of the government. Even now, some days, often during holidays, the police come to Zhang’s home to question and harass him. Zhang Hong’en told our reporter, “I have endured the limit of such days!”

According to Zhang, whenever an important meeting is convened by the state (such as the Chinese Communist Party’s – CCP – 19th National Congress in October 2017 or the sessions of the National People’s Congress and the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference in March 2018), officers from the local police station always come to his home. They monitor his whereabouts, question him about the status of other Catholic believers whom he knows; and forcibly videotape him.

Another person who faces the same predicament as Zhang Hong’en is Lin Jianghua, a preacher at a government-controlled Protestant Three-Self church in Yantai city, in the eastern coastal province of Shandong. In late April 2018, Lin Jianghua got in touch with a Hong Kong pastor, and applied to go to Hong Kong to participate in religious activities. As a result, he was placed under surveillance by the local National Security Brigade. In early May, Lin Jianghua received a call from the local Religious Affairs Bureau, questioning him about his relationship with the Hong Kong pastor, as well as the reason they know each other. The Religious Affairs Bureau threatened him: “The domestic situation is not good now. Considering your identity, you cannot go abroad. Otherwise, the church’s fate will be uncertain. After you return, the government will even invite you to ‘drink tea’ (a euphemism for being summoned by the authorities to undergo questioning and coercion).” In the end, Lin Jianghua was ultimately forced to give up his Hong Kong travel plans.

It is understood that in order to avoid being arrested due to telephone surveillance, some house church Christians often use code words on the phone. Indeed, they do not even dare to use the phone to contact other church members, so as not to implicate each other. Even so, it is possible that they are still monitored and arrested by the CCP. In September this year, when Zhang Mei, a member of The Church of Almighty God, was arrested by the CCP in Hangzhou city, in the eastern and coastal province of Zhejiang, the police explicitly told her that she was only caught because the police had monitored the contents of her calls. The police said: “Do you think we can’t understand when you call and use code words?”

One Christian who is studying at a theological college in Harbin city, in the northeastern province of Heilongjiang, told the reporter that this situation—where the CCP monitors phones in order to arrest Christians—has never ceased. However, this year is even more severe. At theological seminaries, teachers directly warn their students not to randomly post messages in their “Moments” (similar to Facebook’s Newsfeed), because their phones and computers are all monitored by the authorities. As soon as any political content is involved, it is likely to invite trouble. In WeChat Moments, one can only say things like “May God bless China.” Teachers also warn students to beware of everyone around them, because any of them could be a CCP spy, and no one knows who might have been bribed with money and exploited by the CCP.

Reported by Feng Gang

(All the names in this article here are pseudonyms.)

Tagged With: Government-controlled religions, House Churches

Feng Gang profile picture
Feng Gang

Uses a pseudonym for security reasons.

Related articles

  • Covenant Home Church Banned in Shanxi

    Covenant Home Church Banned in Shanxi

  • USCIRF, China Aid Release Yearly Reports on Religious Liberty

    USCIRF, China Aid Release Yearly Reports on Religious Liberty

  • Church of the Rock: Pastor Geng Zejun Sentenced to 1 Year and 3 Months in Prison

    Church of the Rock: Pastor Geng Zejun Sentenced to 1 Year and 3 Months in Prison

  • Taiyuan Reformed Church Under Police Attack

    Taiyuan Reformed Church Under Police Attack

Keep Reading

  • Church of the Rock: Wife of Detained Pastor Speaks Out
    Church of the Rock: Wife of Detained Pastor Speaks Out

    Hao Ying claims that the authorities refuse to schedule an appeal trial for her husband, Pastor Geng Zejun.

  • Leading House Churches Targeted in China
    Leading House Churches Targeted in China

    Beijing’s Zion Church, Renai Church in Guiyang, and Early Rain in Chengdu continue to be under attack.

  • House Churches Attacked and Banned in Several Provinces
    House Churches Attacked and Banned in Several Provinces

    In Beijing, Shaanxi, Shanxi, Jilin, and Sichuan police raids targeted churches that refused to join the CCP-controlled Three-Self Church. Orders came from Xi Jinping himself.

  • Numerous Protestant Venues Shut Down Across China
    Numerous Protestant Venues Shut Down Across China

    Local authorities raid and close places of worship using various pretexts, from poverty alleviation to epidemic prevention.

Primary Sidebar

Support Bitter Winter

Learn More

Follow us

Newsletter

Most Read

  • Chinese Muslims Told Mosques Should Preach Communism Too by Ma Wenyan
  • China’s “Query System for Islamic, Catholic, and Christian Clergy,” Another Tool for Repression by He Yuyan
  • Hebei: Friends Pray in Your Home, the CCP Cuts Off Your Water and Electricity by Lai Mingxia
  • Christian Students Asked to Study 20th Congress and Celebrate “Heroes” Who Betrayed the Church by Zhang Chunhua
  • Russia: Two Evangelical Pastors Prosecuted, Falsely Accused of Raising Money for the Ukrainian Army by Massimo Introvigne
  • Filipino Catholic Priest Arrested for Slandering Unrecognized Marian Apparitions by Massimo Introvigne
  • Pakistan, Young Christian Sentenced to Death for Blasphemy by Massimo Introvigne

CHINA PERSECUTION MAP -SEARCH NEWS BY REGION

clickable geographical map of china, with regions

Footer

EDITORIAL BOARD

Editor-in-Chief

MASSIMO INTROVIGNE

Director-in-Charge

MARCO RESPINTI

ADDRESS

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Turin, Italy,

Phone: 39-011-541950

E-MAIL

We welcome submission of unpublished contributions, news, and photographs. Each submission implies the authorization for us to edit and publish texts and photographs. We reserve the right to decide which submissions are suitable for publication. Please, write to INFO@BITTERWINTER.ORG Thank you.

Newsletter

LINKS

orlir-logo hrwf-logo cesnur-logo

Copyright © 2023 · Bitter Winter · PRIVACY POLICY· COOKIE POLICY