• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • HOME
  • ABOUT CHINA
    • NEWS
    • TESTIMONIES
    • OP-EDS
    • FEATURED
    • GLOSSARY
    • CHINA PERSECUTION MAP
  • FROM THE WORLD
    • NEWS
    • OP-EDS
    • FEATURED
    • TESTIMONIES
  • INTERVIEWS
  • DOCUMENTS AND TRANSLATIONS
    • DOCUMENTS
    • THE TAI JI MEN CASE
    • TRANSLATIONS
  • EVENTS
  • ABOUT
  • EDITORIAL BOARD
  • TOPICS

Bitter Winter

A magazine on religious liberty and human rights

three friends of winter
Home / Documents and Translations

Die große Hexenjagd gegen die Vereinigungskirche in Japan. 1. Falsches Zeugnis ablegen

11/16/2022Massimo Introvigne |

„Opfer“ erzählen Politikern und den Medien ihre Geschichten. Aber ihre Verwandten behaupten (und beweisen), dass sie nicht wahr sind.

Von Massimo Introvigne

Artikel 1 von 3.

Read the original article in English.

Japanese Prime Minister Fumio Kishida offering flowers at the state funerals of Shinzo Abe. Credits.
Der japanische Premierminister Fumio Kishida legt beim Staatsbegräbnis von Shinzo Abe Blumen nieder.  Credits.

Am 8. Juli 2022 wurde der ehemalige japanische Premierminister Shinzo Abe von einem Mann ermordet, der behauptete, er habe ihn für seine Zusammenarbeit mit Organisationen bestrafen wollen, die mit der Vereinigungskirche verbunden sind, einer Gruppe, die er beschuldigte, seine Mutter ruiniert zu haben, indem sie übermäßig viele Spenden von ihr erbeten habe.

Wie eine Artikelserie in Bitter Winter zeigte, war die Vereinigungskirche (jetzt Familienföderation für Weltfrieden und Vereinigung, FFWPU) zusammen mit Abe Opfer eines Attentäters, der auch geplant hatte, ihre Leiterin zu töten. Eine Anti-Kult-Kampagne brachte jedoch die meisten japanischen und internationalen Medien dazu zu glauben, dass die FFWPU für das Verbrechen verantwortlich sei, und vertauschte auf spektakuläre Weise die Rollen von Opfer und Täter.

Die Hexenjagd geht weiter, unterstützt von Fake News und, wie in solchen Fällen üblich, von apostatischen Ex-Mitgliedern. Japanische Medien haben berichtet, dass Premierminister Fumio Kishida persönlich mit einer solchen Aussteigerin zusammentreffen wird, einer Frau, die das Pseudonym „Sayuri Ogawa“ verwendet. Nach der Ermordung von Abe äußerte sie sich gegen die Vereinigungskirche unter anderem auf einer von der Constitutional Democratic Party of Japan am 23. August organisierten Veranstaltung und am 7. Oktober im Club der japanischen Auslandskorrespondenten. Dabei erzählte sie eine Geschichte, die in vielen Punkten nachweislich falsch ist.

Als Ogawa im Club der Auslandskorrespondenten sprach, baten sowohl ihre Eltern als auch die FFWPU darum, die Konferenz abzusagen, und zwar sowohl aufgrund der Tatsache, dass das, was sie bereits an anderer Stelle gesagt hatte, falsch und verleumderisch war, als auch aufgrund der Sorge der Eltern, dass die Veranstaltung die psychische Gesundheit einer Frau weiter schädigen könnte, die sich selbst auf Twitter als an “dissoziativer Identitätsstörung, Depression und Panikattacken leidend” beschrieben hatte. Dies wurde auf der gleichen Veranstaltung als Beweis dafür angeführt, dass die FFWPU versuche, eine mutige Zeugin einzuschüchtern. Ogawas Mutter unterzeichnete jedoch eine 17-seitige Erklärung mit 25 Seiten Dokumenten als Anlagen, von denen eine Kopie im Besitz von Bitter Winter ist, wo ihre wahre Geschichte erzählt wurde.

Werbung für Ogawas Pressekonferenz im Club der Auslandskorrespondenten.
Werbung für Ogawas Pressekonferenz im Club der Auslandskorrespondenten.

Dies war nicht einfach ein Konflikt der Narrative zwischen einer Mutter und einer Tochter. Die Mutter forderte die Tochter auf, alternative Dokumente, einschließlich Bankunterlagen, vorzulegen, die ihre Version stützen. Es wurden keine vorgelegt, während alle Behauptungen in der Aussage der Mutter durch die entsprechenden Beweise bestätigt werden.

Kurz gesagt behauptete Ogawa, sie sei in der Vereinigungskirche aufgewachsen, in der ihr Vater als Pastor und ihre Mutter als Mitarbeiterin tätig waren, und habe wegen deren Spenden an die religiöse Organisation unter Armut gelitten.

In der Schule sei sie systematisch gemobbt worden. In Sachen Sex sei sie von ihren puritanischen Eltern terrorisiert worden, die mit ihr brachen, als sie beschloss, mit einem Mann zusammenzuleben, der nicht Mitglied der Vereinigungskirche war.

Sie habe sowohl in Japan als auch in Korea an Veranstaltungen der Vereinigungskirche teilgenommen und als Folge der Absurdität der Lehren, denen sie ausgesetzt war, und der Rituale psychische Probleme entwickelt und musste in eine Klinik eingeliefert werden. Ihre Eltern hätten das Geld konfisziert, das sie während des Studiums durch ihre Teilzeitarbeit verdient hatte, und ihren Krankenhausaufenthalt ausgenutzt, um das Geld abzuheben, das sie auf einem Bankkonto aufbewahrt hatte. Sie hätten dieses Geld für weitere Spenden an die Vereinigungskirche verwendet. Sie sei nun davon überzeugt, dass die Vereinigungskirche/FFWPU eine bösartige Organisation sei. Sie forderte ihre Auflösung und die Einführung eines Anti-Sekten-Gesetzes in Japan nach dem Vorbild Frankreichs.

Die letztgenannte Forderung zeigt, dass Ogawa von der Anti-Kult-Bewegung gecoacht wird. Vor der Ermordung von Abe interessierte sie sich nie für Kampagnen gegen „Sekten“ und hatte sicherlich noch nie von dem französischen Gesetz gehört. Der einzige Teil ihrer Geschichte, der den Tatsachen entspricht, ist, dass ihre Eltern der Vereinigungskirche angehörten, obgleich nur ihr Vater dort ein Pastor war.

Ogawa in einem Fernsehinterview. Screenshot
Ogawa in einem Fernsehinterview. Screenshot

Ihre Mutter hatte nie gehört, dass sie in der Schule gemobbt wurde. Die Mutter kann beweisen, dass sie Auszeichnungen gewonnen hat und zur Teilnahme an nationalen Wettbewerben für begabte Schüler geschickt wurde, was kaum zu dem Bild einer ausgegrenzten und gemobbten Schülerin passt. Die Mutter gibt zwar zu, dass ihrer Tochter das Ideal vermittelt wurde, bis zur Heirat rein zu bleiben, beteuert aber, es stimme nicht, dass die Eltern mit ihr gebrochen hätten, nachdem sie sich entschlossen hatte, außerhalb der Vereinigungskirche zu heiraten. Fotos zeigen beide Eltern lächelnd und feiernd bei ihrer Hochzeit.

Ihre Familie hätte der Vereinigungskirche keine üppigen Spenden zukommen lassen können, selbst wenn sie es gewollt hätte, sagt die Mutter, weil sie immer arm war. Geldfragen zwischen Eltern und ihren erwachsenen Kindern sind immer unangenehm, aber die Mutter gibt an und dokumentiert, dass sie nur ein einziges Mal finanzielle Hilfe von Ogawa erhalten hat, als die Tochter in der High School durch ihre Teilzeitarbeit etwas Geld verdient hatte. Die Mutter lieh sich von ihr 160.000 Yen (1.085 US-Dollar, nicht die Millionen, die Ogawa jetzt erwähnt), die nicht für Spenden an die Vereinigungskirche verwendet wurden, sondern dazu beitrugen, das Schulgeld für ihre Geschwister zu bezahlen. Im Gegensatz zu dem, was Ogawa behauptet, haben ihr Vater und ihre Geschwister diesen Betrag später zurückerstattet. In den Jahren, in denen sie Geld für das Zusammenleben mit ihrem Freund brauchte, nachdem sie ihr Elternhaus verlassen hatte, erhielt sie oder nahm sie mehr Geld von den Familienkonten, ohne zu fragen.

Vor allem konnte die Mutter nachweisen, dass Ogawa vor der Ermordung von Abe und der Pressekonferenz des Nationalen Netzwerks von Anwälten gegen spirituelle Verkäufe am 12. Juli die Vereinigungskirche nie kritisiert hatte und Worte der Zuneigung und Liebe für ihre Eltern fand.

Noch im September 2017, also nachdem sie nach eigenen Angaben die FFWPU verlassen hatte, sang Ogawa bei einer FFWPU-Veranstaltung, was beweist, dass ihre Haltung gegenüber der Kirche nicht feindselig war. Erst nach Juli 2022 begann Ogawa, sich als aktivistisches Ex-Mitglied der Vereinigungskirche vorzustellen und von ihren Eltern Geld als Entschädigung für ihren angeblichen Missbrauch und ihre Schikanen zu verlangen.

Ogawas Geschichte änderte sich ständig. Sie fügte sogar hinzu, sie sei von einem Gruppenleiter der Vereinigungskirche sexuell belästigt worden und habe den Vorfall ihrer Mutter berichtet, die jedoch beteuert, sie habe nie eine solche Geschichte gehört. Ogawa behauptete, ihre Eltern seien eindeutig Opfer von so genannten “spirituellen Verkäufen” oder üppigen Spenden gewesen, die der FFWPU vorgeworfen werden, und dass sie in ihrem Haus einige der Artefakte gesehen habe, die Mitglieder der Vereinigungskirche einst zu hohen Preisen zu verkaufen pflegten, und andere, die Anhänger zu erhalten pflegten, wenn sie bedeutende Spenden machten.

Die Mutter behauptet jedoch, Ogawa wisse sowohl, dass ihre Familie nie Geld für teure Anschaffungen hatte, als auch, dass sie einige Artefakte von einem verstorbenen Glaubensbruder geerbt habe, ohne dafür Geld zu bezahlen.

Ogawa wurde über Nacht zur Expertin in Sachen Vereinigungskirche und zitierte Reverend Moon, der japanische Mitglieder dazu aufgefordert habe, sich Geld zu leihen und sogar ihren Körper zu verkaufen, um die Spenden für die Vereinigungskirche zu erhöhen, und zwar in einer Predigt, die er, wie sie sagte, lange vor ihrer Geburt gehalten habe. Reverend Moon hat so etwas nie gesagt. In der von ihr erwähnten Predigt, die in Korea gehalten wurde, forderte er ein männliches koreanisches Mitglied (und nicht ein japanisches) mit einem gebräuchlichen koreanischen Ausdruck auf, sich „mit Leib und Seele“ der Arbeit der Kirche zu widmen, was offensichtlich nichts mit Prostitution zu tun hatte. Ogawa bezog sich auf eine Predigt aus dem Jahr 1988, während sie 1995 geboren wurde. Offensichtlich konnte sie die Predigt nicht selbst gehört haben, und wieder einmal wiederholte sie nur, was sie von ihren “Betreuern” in der Anti-Kult-Bewegung gehört hatte. Sie versuchte, auf diesen Einwand zu antworten, indem sie behauptete, ihr Vater habe diese Worte in seinen eigenen Predigten zitiert. Ihr Vater bestreitet dies kategorisch und weist auch darauf hin, dass Ogawa Gottesdienste für Kinder und Studenten besuchte, in denen das Thema Spenden überhaupt nicht angesprochen wurde.

Ich glaube, dass Ogawa mit ihrer Geschichte von psychischen Gesundheitsproblemen nur teilweise für die Unwahrheiten verantwortlich ist, die sie in den Medien verbreitet hat. Viel mehr sind diejenigen verantwortlich, die ihren Zustand ausnutzen und sie als Waffe in ihren Kampagnen gegen die Vereinigungskirche/FFWPU einsetzen.

Abes Attentäter Tetsuya Yamagami aus dem Jahrbuch seiner High School. Von Twitter.
Abes Attentäter Tetsuya Yamagami aus dem Jahrbuch seiner High School. Von Twitter.

Ogawa ist nicht die einzige Person, deren Geschichte nicht korrekt erzählt wird. Die Probleme von Yamagami selbst, dem Attentäter von Abe, werden alle auf die Spenden seiner Mutter an die Vereinigungskirche zurückgeführt. Dass Mitglieder der Vereinigungskirche, als ihre Verwandten protestierten, ihr 50 % ihrer Spenden zurückgaben und die Verwandten, einschließlich Tetsuya Yamagami, eine Erklärung unterschrieben, dass sie keine weiteren Ansprüche haben, wird nie erwähnt. Es wird auch nicht erwähnt, dass Yamagamis Probleme auch vom Selbstmord seines Vaters herrührten, der sich ereignete, bevor die Mutter der Vereinigungskirche beitrat, und in keinem Zusammenhang mit der Kirche stand.

Die Geschichten anderer sogenannter „Opfer“, die behaupten, ihre Ehen seien gescheitert, weil ihre Ehepartner Mitglieder der Vereinigungskirche waren und an sie gespendet haben, werden ebenfalls von denselben Ehepartnern widerlegt, die andere Geschichten erzählen, die oft mit häuslicher Gewalt zu tun haben. All diese Fake News werden benutzt, um eine Kampagne anzuheizen, die auf die rechtliche Auflösung der FFWPU abzielt, wie wir im nächsten Artikel dieser Serie sehen werden.

Tagged With: Japan, Unification Church

Massimo Introvigne
Massimo Introvigne

Massimo Introvigne (born June 14, 1955 in Rome) is an Italian sociologist of religions. He is the founder and managing director of the Center for Studies on New Religions (CESNUR), an international network of scholars who study new religious movements. Introvigne is the author of some 70 books and more than 100 articles in the field of sociology of religion. He was the main author of the Enciclopedia delle religioni in Italia (Encyclopedia of Religions in Italy). He is a member of the editorial board for the Interdisciplinary Journal of Research on Religion and of the executive board of University of California Press’ Nova Religio.  From January 5 to December 31, 2011, he has served as the “Representative on combating racism, xenophobia and discrimination, with a special focus on discrimination against Christians and members of other religions” of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). From 2012 to 2015 he served as chairperson of the Observatory of Religious Liberty, instituted by the Italian Ministry of Foreign Affairs in order to monitor problems of religious liberty on a worldwide scale.

www.cesnur.org/

Related articles

  • Kommunistische Parteien und die Religionen: Der „letzte Krieg“ der Kommunistischen Partei Japans gegen die Vereinigungskirche

    Kommunistische Parteien und die Religionen: Der „letzte Krieg“ der Kommunistischen Partei Japans gegen die Vereinigungskirche

  • Japan Religious Donations Law. 4. The Return of Brainwashing

    Japan Religious Donations Law. 4. The Return of Brainwashing

  • Ley de Donaciones Religiosas de Japón. 1. Un texto ambiguo

    Ley de Donaciones Religiosas de Japón. 1. Un texto ambiguo

  • Japanisches Religionsspenden-Gesetz. 4. Die Rückkehr der Gehirnwäsche

    Japanisches Religionsspenden-Gesetz. 4. Die Rückkehr der Gehirnwäsche

Keep Reading

  • The Anti-Unification Church Campaign in Japan: The Shadow of the Communist Party
    The Anti-Unification Church Campaign in Japan: The Shadow of the Communist Party

    An explosive journalistic report claims Japanese Communists played a key role in fueling hostility against the anti-Communist religious group.

  • 共産党と宗教:日本共産党の統一教会に対する「最終戦争」
    共産党と宗教:日本共産党の統一教会に対する「最終戦争」

    民主主義国家の共産党は巧妙なやり方で宗教を攻撃する。いま日本で起きていることは、長い歴史の最終章に過ぎない。

  • Die Anti-Vereinigungskirchen-Kampagne in Japan: Der Schatten der Kommunistischen Partei
    Die Anti-Vereinigungskirchen-Kampagne in Japan: Der Schatten der Kommunistischen Partei

    In einem brisanten journalistischen Bericht wird behauptet, japanische Kommunisten spielten eine Schlüsselrolle beim Schüren der Feindseligkeit gegen die antikommunistische religiöse Gruppe.

  • La crise de l'Église de l'Unification au Japon : Les trois ennemis de la liberté religieuse
    La crise de l'Église de l'Unification au Japon : Les trois ennemis de la liberté religieuse

    Le Japon apparaît comme le principal champ de bataille entre les forces qui attaquent la liberté religieuse depuis des siècles et celles qui la défendent.

Primary Sidebar

Support Bitter Winter

Learn More

Follow us

Newsletter

Most Read

  • Pro-Chinese Propaganda by The World Muslim Communities Council: Uyghurs Strike Back by Gulfiye Y
  • Zhanargul Zhumatai: “Help Me, I Just Want to Leave China” by Ruth Ingram
  • L. Ron Hubbard, Scientology, and the Visual Arts. 1. The Aesthetic Mind by Massimo Introvigne
  • Stricter Rules on Private Tutoring Protect Ideology Rather than Parents by Wang Zhipeng
  • Japan Religious Donations Law. 4. The Return of Brainwashing by Massimo Introvigne
  • Hong Kong: Christian Scholar Peng Manyuan Released but Not Rehabilitated by Gladys Kwok
  • The Weaponization of the CCP’s “Zero COVID” Against Tibet by Marco Respinti
  • L. Ron Hubbard, Scientology, and the Visual Arts. 3. Art as Communication by Massimo Introvigne
  • L. Ron Hubbard, Scientology, and the Visual Arts. 4. Art and Illustration by Massimo Introvigne
  • L. Ron Hubbard, Scientology, and the Visual Arts. 5. Professionals vs. Amateurs by Massimo Introvigne

CHINA PERSECUTION MAP -SEARCH NEWS BY REGION

clickable geographical map of china, with regions

Footer

Instant Exclusive News
Instant Exclusive News

EDITORIAL BOARD

Editor-in-Chief

MASSIMO INTROVIGNE

Director-in-Charge

MARCO RESPINTI

ADDRESS

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Turin, Italy,

Phone: 39-011-541950

E-MAIL

We welcome submission of unpublished contributions, news, and photographs. Each submission implies the authorization for us to edit and publish texts and photographs. We reserve the right to decide which submissions are suitable for publication. Please, write to INFO@BITTERWINTER.ORG Thank you.

Newsletter

Follow us

LINKS

orlir-logo hrwf-logo cesnur-logo

Copyright © 2023 · Bitter Winter · PRIVACY POLICY· COOKIE POLICY