Secular left-wing anti-cult lawyers cooperated with Protestant ministers who acted as deprogrammers.
Patricia Duval
日本：弁護士、ディプログラミング、そして統一教会の解散請求
解散請求の根拠となった多くの民事訴訟は、再び監禁されないために教会を訴えるよう強いられた、ディプログラミングの被害者たちによって起こされたものである。
Japan: Lawyers, Deprogramming, and the Unification Church Dissolution Case. 2. The Case of Dr. Koide
A medical doctor was kidnapped and confined to “de-convert” him from the Unification Church.
Japan: Lawyers, Deprogramming, and the Unification Church Dissolution Case. 1. Kidnapping Believers
Many civil cases cited in the dissolution decision were initiated by deprogrammed devotees compelled to sue the Church to prevent being confined again.
日本：統一教会の解散・デュバル報告書５．宗教または信条の自由
東京地方裁判所は、その決定が信教の自由に関する国際原則および憲法上の原則に違反していないと主張した。しかし、それは誤りだった。
日本：統一教会の解散・デュバル報告書４．２００９年のコンプライアンス宣言
皮肉なことに、解散は、裁判所が非難していた献金勧誘の方法がほぼ消滅した後に宣告された。
日本：統一教会の解散・デュバル報告書３．判決を読む
地方裁判所は民事訴訟だけでなく和解や陳述書にも依拠し、ディプログラミングの問題を無視した。
日本：統一教会の解散・デュバル報告書２．日本の文脈
この裁判所の決定は、政治的な動機を持つ貪欲な弁護士による宗教運動への約40年にわたる嫌がらせの頂点である。
日本：統一教会の解散・デュバル報告書１．献金の宗教的目的
解散決定は、過度な献金の勧誘をめぐる非難に基づいているが、その宗教的性質は無視されている。
Japan: Dissolution of the Unification Church. The Duval Report. 5. Freedom of Religion or Belief
The Tokyo District Court claimed its decision did not violate international and constitutional principles of religious liberty. It was wrong.
Patricia Duval
Patricia Duval is an attorney and a member of the Paris Bar. She has a Master in Public Law from La Sorbonne University, and specializes in international human rights law. She has defended the rights of minorities of religion or belief in domestic and international fora, and before international institutions such as the European Court of Human Rights, the Council of Europe, the Organization for Security and Co-operation in Europe, the European Union, and the United Nations. She has also published numerous scholarly articles on freedom of religion or belief.