Civil cases do not require the same strict standards of fact-finding of criminal cases. They should not be used as grounds for dissolution.
Unification Church
Japan: Legal Issues in the Unification Church’s Dissolution Verdict. 2. Religious Liberty
Unconvincingly, the court stated that the verdict did not violate freedom of religion or belief. It also applied the new law on donations retroactively.
日本における統一教会の解散：誤った決定の徹底分析３：和解と「顕在化していない」事案
不条理なことに、裁判所は、和解、陳述書、さらには請求が存在しない仮想的なケースも解散の理由として考慮すべきであると決定した。
Japan: Legal Issues in the Unification Church’s Dissolution Verdict. 1. Ignoring United Nations Recommendations
The decision ignored three recommendations from the United Nations, which asked Japan not to limit rights based on “public welfare.”
日本における統一教会の解散：誤った決定の徹底分析２：民法上の不法行為と「公共の福祉」
この決定は、数十年にわたる判例を覆し、刑事上の有罪判決がない場合でも、民事訴訟と社会規範からの逸脱だけで解散できると判示した。
Unification Church Dissolution in Japan: An In-Depth Analysis of a Wrong Decision. 5. Violating Religious Liberty
The verdict tries to claim its decision is compatible with freedom of religion or belief. It is not.
日本における統一教会の解散：誤った決定の徹底分析１：「霊感商法」と刑事事件
この判決は教会の信者（教会自体ではない）に対する刑事判決に言及しているが、それは解散の論拠の一部ではなかった。 マッシモ・イントロヴィニエ ５本の記事の１本目 Read the original article in English. 東京地方裁判所。Credits....
Unification Church Dissolution in Japan: An In-Depth Analysis of a Wrong Decision. 4. The 2009 Compliance Declaration
A crucial question is whether the incidents the court objected to diminished almost to zero after 2009. The court’s figures themselves confirm that this was the case.
Unification Church Dissolution in Japan: An In-Depth Analysis of a Wrong Decision. 3. Settlements and “Potential” Cases.
Absurdly, the court decided that among the grounds for dissolution also settlements, statements, and even hypothetical cases where no claims exist should be considered.
東京地裁が統一教会に解散命令 – 暗殺犯の夢を実現した
法律をねじ曲げて誤解釈し、東京地方裁判所は安倍晋三の暗殺の目的を実現した。