Bitter Winter publie en plusieurs épisodes un excellent article de journalisme d’investigation du magazine japonais « Hanada ».
Japan
“Sayuri Ogawa”: When “Apostates” Slander the Unification Church. 1. The Birth of an Apostate
Bitter Winter serializes a great piece of investigative journalism from Japan’s “Hanada” magazine.
« Maltraitance religieuse des enfants ». Une autre attaque contre la liberté religieuse au Japon. 2. « Maltraitance psychologique »
De nombreuses pratiques qualifiées de « maltraitance psychologique à caractère religieux » par les directives du ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales ne sont que des expressions normales de la liberté religieuse.
« Maltraitance religieuse des enfants ». Une autre attaque contre la liberté religieuse au Japon. 1. Une nouvelle notion de « maltraitance ».
Les directives du ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales limitent considérablement le droit des parents de transmettre leur foi religieuse à leurs enfants.
“Religious Abuse of Children”: Another Assault Against Religious Liberty in Japan. 2. “Psychological abuse”
Many practices qualified as “religious psychological abuse” by the guidelines of the Ministry of Health, Labour and Welfare are just normal expressions of freedom of religion.
Directives du Japon sur les dons religieux. Le grand retour de la pseudo-science du lavage de cerveau
Si vous faites un don à un mouvement qui déplait à la société, on assume que vous avez été victime de « manipulation mentale ».
“Religious Abuse of Children”: Another Assault Against Freedom of Religion in Japan. 1. A New Notion of “Abuse”
Guidelines by the Ministry of Health, Labour and Welfare substantially limit parents’ rights to pass religious faith to their children.
Japan’s Guidelines on Religious Donations: The Great Return of Brainwashing Pseudo-Science
If you donate to a movement that the society views with hostility, it is assumed you were a victim of “mind control.”
日本の宗教献金法 4. 洗脳の復活
洗脳は、新宗教研究家らによって、すでに20世紀に疑似科学として論破されていた。それが今、日本で復活している。
日本の宗教献金法３. アメリカの先例
1931年、カリフォルニア州最高裁判所は、画期的な事件である「People v. Blackburn」において、いかに小さな宗教運動であったとしても、霊感による宗教的知見を述べて献金を集める行為は宗教の自由の一環として保障されると判示した。