More than 60 Senators claim that the new article incriminating “psychological subjection” is against the Constitution and international treaties signed by France.
France
フランス、上院の反対を押し切って新たな反カルト法を可決
この法律は「心理的服従」という新たな犯罪を創設し、主流の医療を批判する可能性を制限し、宗教や信仰の自由を深刻な危険にさらしている。
Malgré le rejet au Sénat, la France adopte une nouvelle loi anti-sectes
La loi crée un nouveau délit de « sujétion psychologique », restreint la possibilité de critiquer les traitements médicaux « officiels » et met gravement en danger la liberté de religion ou de croyance.
Against Senate’s Opposition, France Passes New Anti-Cult Law
The law creates a new crime of “psychological subjection,” restricts the possibility of criticizing mainline medical treatments, and seriously endangers freedom of religion or belief.
Shri Ram Chandra Mission: The MIVILUDES Loses a Court Case
The respected Indian raja yoga organization won the right to receive copies of the reports used to accuse it of “cultic deviances.”
The Police Raids Against MISA in France, November 28, 2023. 5. The Anti-Cult Ideology in France
France is unique among democratic countries in promoting a state-sponsored anti-cult ideology, based on discredited theories of “brainwashing” and “mind control.”
フランスの「カルト」に関する新法が間違っている理由
フランスの下院は「カルト」に関する修正法案に、上院が削除した「心理的服従」という奇妙な犯罪を再導入した。
The Police Raids Against MISA in France, November 28, 2023. 4. The MIVILUDES Behind the Raids
To understand what happened to MISA it is crucial to reflect on the anti-cult role of the controversial governmental agency.
The Police Raids Against MISA in France, November 28, 2023. 3. The Yogis’ Complaints About the Police
The story they told a leading Canadian scholar is that in the police stations the yoga students’ rights were repeatedly violated.
The Police Raids Against MISA in France, November 28, 2023. 2. MISA Students Tell Their Stories
When the heavily armed officers entered the residences of the yogis they terrorized everybody, alleged perpetrators and alleged “victims.”