• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • HOME
  • ABOUT CHINA
    • NEWS
    • TESTIMONIES
    • OP-EDS
    • FEATURED
    • GLOSSARY
    • CHINA PERSECUTION MAP
  • FROM THE WORLD
    • NEWS
    • OP-EDS
    • FEATURED
    • TESTIMONIES
  • INTERVIEWS
  • DOCUMENTS AND TRANSLATIONS
    • DOCUMENTS
    • THE TAI JI MEN CASE
    • TRANSLATIONS
  • EVENTS
  • ABOUT
  • EDITORIAL BOARD
  • TOPICS

Bitter Winter

A magazine on religious liberty and human rights

three friends of winter
Home / Documents and Translations

La gran caza de brujas contra la Iglesia de la Unificación en Japón. 3. Creación de ciudadanos de segunda clase

11/14/2022Massimo Introvigne |

Estar relacionado con la impopular iglesia es suficiente para ser excluido de la vida política e incluso de las actividades humanitarias.

Por Massimo Introvigne

Artículo 3 de 3. Lea el artículo 1 y el artículo 2.

 Read the original article in English.

Prime Minister Fumio Kishida addressing the Diet.
El Primer Ministro Fumio Kishida dirigiéndose a la Dieta. Créditos.

Si bien el intento de disolver la Iglesia de la Unificación en Japón tras el asesinato de Abe es el principal motivo de preocupación, como se explicó en el artículo anterior de esta serie, hay otros actos odiosos de discriminación que indican un clima más amplio de intolerancia que prevalece en Japón.

El 26 de octubre de 2022, el Partido Liberal Democrático, es decir, el partido más grande de Japón y el principal componente de la coalición gubernamental, modificó su Código de Gobierno incluyendo una regla 5-4 que ordena que los miembros de la Dieta del Partido no cooperen de ninguna manera con “organizaciones o grupos cuyas actividades susciten preocupaciones de relevancia social.” Una carta enviada el mismo día a todos los miembros de la Dieta del Partido (de la que Bitter Winter tiene una copia) tenía como asunto “la ruptura de relaciones con la Federación de Familias para la Paz y la Unificación Mundial (antigua Iglesia de la Unificación)”, indicando claramente quiénes eran los destinatarios y los señalados. La carta explicaba que se prohibiría “participar en reuniones y actos” y “enviar telegramas de felicitación, mensajes, etc.”, así como recibir apoyo “para elecciones y actividades políticas” de la Iglesia de la Unificación “y sus organizaciones afiliadas”.

Por un lado, se crea una categoría de ciudadanos japoneses de segunda clase, que no serán libres de participar en las actividades políticas del partido más grande simplemente por sus creencias religiosas. Por otro lado, también se limitará la libertad de los políticos para asistir a las reuniones que consideren oportunas. Al incluir “organizaciones afiliadas”, la carta se refiere implícitamente a la Federación para la Paz Universal, impidiendo a los políticos japoneses del Partido Liberal Democrático asistir a las conferencias en las que habitualmente intervienen presidentes, primeros ministros y otros líderes destacados de varios países.

Daishiro Yamagiwa, ministro de Revitalización Económica, se vio obligado a dimitir el 24 de octubre por haber asistido a una reunión de un grupo vinculado a la Iglesia de la Unificación en Nigeria hace once años y haber mantenido un breve encuentro con el líder de la FFWPU, el Dr. Hak Ja Han Moon, en 2018.

Obligado a dimitir: el ex ministro Daishiro Yamagiwa. Créditos.
Obligado a dimitir: el ex ministro Daishiro Yamagiwa. Créditos.

El ataque a las “organizaciones afiliadas” relacionadas con la Iglesia de la Unificación ha alcanzado ahora niveles paranoicos. Bajo la presión de los medios de comunicación y los políticos de izquierdas el Ministerio de Asuntos Exteriores ha cancelado un premio concedió a una mujer, la Sra. Hozan, que había dirigido una escuela en Mozambique durante más de veinte años. Un embajador japonés visitó la escuela y la reconoció como una actividad voluntaria ejemplar de ciudadanos japoneses en África. La razón que debería apoyar la anulación del premio es que la Sra. Hozan es miembro de la junta directiva de la Federación Internacional de Mujeres por la Paz Mundial (WFWP), una organización fundada por el líder de la Iglesia de la Unificación/Federación de Familias, el Dr. Hak Ja Han Moon, que tiene estatus consultivo general en el ECOSOC de las Naciones Unidas y ha sido ampliamente elogiada por sus esfuerzos en favor de las mujeres de los países en desarrollo.

En términos más generales, la  WFWP ha sido tanto calumniada como acosada administrativamente. Por ejemplo, he visto pruebas de que el 28 de octubre el Consejo de Bienestar Social de la ciudad de Sapporo canceló el registro de la sección de Hokkaido de la WFWP, tras treinta años de cooperación. La WFWP no participa en las actividades religiosas de la FFWPU ni en la recogida de donaciones en su nombre. Es evidente que una organización reconocida por las Naciones Unidas está siendo discriminada sólo por la afiliación religiosa de sus fundadores y de algunos de sus miembros.

Pero hay más. El clima de intolerancia y discriminación, alimentado por el discurso del odio, no ha dejado de generar delitos de odio.

En Bitter Winter se han registrado casos de violencia doméstica contra mujeres miembros de la FFWPU por parte de maridos que no pertenecen a la iglesia y se excitan con campañas de difamación contra ella, de jóvenes creyentes acosados en la escuela y de miembros adultos acosados en el lugar de trabajo. Ha habido amenazas contra iglesias y ministros, y amenazas de muerte, a menudo acompañadas de insultos racistas contra un grupo “coreano”, en las redes sociales.

Los miembros de la Iglesia de la Unificación en Japón viven con miedo.

El asesino de Abe, Tetsuya Yamagami, empezó a vituperar a la iglesia en las redes sociales, y luego recurrió a la violencia real y al asesinato. No hay seguridad frente a los crímenes de odio mientras el discurso de odio continúe.

El nivel de odio difundido a través de la mayoría de los medios de comunicación japoneses (aunque, afortunadamente, no todos), el poder del lobby anti-Iglesia de la Unificación, el hecho de que el gobierno parezca tan asustado e incapaz de resistirse a él, son pruebas de una caza de brujas que ha alcanzado proporciones alarmantes. Sólo una internacionalización de la crisis puede resolverla y evitar graves violaciones de la libertad de religiosa o de creencias en Japón.

Tagged With: Japan, Unification Church

Massimo Introvigne
Massimo Introvigne

Massimo Introvigne (born June 14, 1955 in Rome) is an Italian sociologist of religions. He is the founder and managing director of the Center for Studies on New Religions (CESNUR), an international network of scholars who study new religious movements. Introvigne is the author of some 70 books and more than 100 articles in the field of sociology of religion. He was the main author of the Enciclopedia delle religioni in Italia (Encyclopedia of Religions in Italy). He is a member of the editorial board for the Interdisciplinary Journal of Research on Religion and of the executive board of University of California Press’ Nova Religio.  From January 5 to December 31, 2011, he has served as the “Representative on combating racism, xenophobia and discrimination, with a special focus on discrimination against Christians and members of other religions” of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). From 2012 to 2015 he served as chairperson of the Observatory of Religious Liberty, instituted by the Italian Ministry of Foreign Affairs in order to monitor problems of religious liberty on a worldwide scale.

www.cesnur.org/

Related articles

  • Japan’s Religious Donations Law. 1. An Ambiguous Text

    Japan’s Religious Donations Law. 1. An Ambiguous Text

  • Communist Parties and Religion: The Japanese Communist Party’s “Final War” Against the Unification Church

    Communist Parties and Religion: The Japanese Communist Party’s “Final War” Against the Unification Church

  • La campagne contre l’Église de l’Unification au Japon : L’ombre du parti communiste

    La campagne contre l’Église de l’Unification au Japon : L’ombre du parti communiste

  • Japan’s Religious Donations Law. 3. An American Precedent

    Japan’s Religious Donations Law. 3. An American Precedent

Keep Reading

  • Kommunistische Parteien und die Religionen: Der „letzte Krieg“ der Kommunistischen Partei Japans gegen die Vereinigungskirche
    Kommunistische Parteien und die Religionen: Der „letzte Krieg“ der Kommunistischen Partei Japans gegen die Vereinigungskirche

    Kommunistische Parteien in demokratischen Ländern haben eine raffinierte Art, Religionen anzugreifen. Was in Japan passiert, ist nur das jüngste Kapitel einer langen Geschichte.

  • Japans Religionsspenden-Gesetz . 2. „Angst“ und religiöser Betrug
    Japans Religionsspenden-Gesetz . 2. „Angst“ und religiöser Betrug

    Das neue Gesetz verbietet Spenden, die auf „Angst vor Unglück in diesem oder im nächsten Leben und auf dem Vertrauen in „inspirierte“ Lehrer beruhen, und stellt damit alle Religionen unter Verdacht.

  • La crise de l'Église de l'Unification au Japon : Les trois ennemis de la liberté religieuse
    La crise de l'Église de l'Unification au Japon : Les trois ennemis de la liberté religieuse

    Le Japon apparaît comme le principal champ de bataille entre les forces qui attaquent la liberté religieuse depuis des siècles et celles qui la défendent.

  • 共産党と宗教:日本共産党の統一教会に対する「最終戦争」
    共産党と宗教:日本共産党の統一教会に対する「最終戦争」

    民主主義国家の共産党は巧妙なやり方で宗教を攻撃する。いま日本で起きていることは、長い歴史の最終章に過ぎない。

Primary Sidebar

Support Bitter Winter

Learn More

Follow us

Newsletter

Most Read

  • Pro-Chinese Propaganda by The World Muslim Communities Council: Uyghurs Strike Back by Gulfiye Y
  • Zhanargul Zhumatai: “Help Me, I Just Want to Leave China” by Ruth Ingram
  • L. Ron Hubbard, Scientology, and the Visual Arts. 1. The Aesthetic Mind by Massimo Introvigne
  • Stricter Rules on Private Tutoring Protect Ideology Rather than Parents by Wang Zhipeng
  • Japan Religious Donations Law. 4. The Return of Brainwashing by Massimo Introvigne
  • Hong Kong: Christian Scholar Peng Manyuan Released but Not Rehabilitated by Gladys Kwok
  • The Weaponization of the CCP’s “Zero COVID” Against Tibet by Marco Respinti
  • L. Ron Hubbard, Scientology, and the Visual Arts. 3. Art as Communication by Massimo Introvigne
  • L. Ron Hubbard, Scientology, and the Visual Arts. 4. Art and Illustration by Massimo Introvigne
  • L. Ron Hubbard, Scientology, and the Visual Arts. 5. Professionals vs. Amateurs by Massimo Introvigne

CHINA PERSECUTION MAP -SEARCH NEWS BY REGION

clickable geographical map of china, with regions

Footer

Instant Exclusive News
Instant Exclusive News

EDITORIAL BOARD

Editor-in-Chief

MASSIMO INTROVIGNE

Director-in-Charge

MARCO RESPINTI

ADDRESS

CESNUR

Via Confienza 19,

10121 Turin, Italy,

Phone: 39-011-541950

E-MAIL

We welcome submission of unpublished contributions, news, and photographs. Each submission implies the authorization for us to edit and publish texts and photographs. We reserve the right to decide which submissions are suitable for publication. Please, write to INFO@BITTERWINTER.ORG Thank you.

Newsletter

Follow us

LINKS

orlir-logo hrwf-logo cesnur-logo

Copyright © 2023 · Bitter Winter · PRIVACY POLICY· COOKIE POLICY