2025年6月30日に国連特別報告者に提出されたパトリシア・デュバル弁護士の報告書の要点
Patricia Duval
統一教会をめぐる司法の「独立性」と「適正手続」の侵害４. 捏造された証拠と秘密の裁判
手続きが非公開であったため、政府が虚偽の陳述を提出し、それが見逃されるのは容易だった。
統一教会をめぐる司法の「独立性」と「適正手続」の侵害３. ディプログラミングとの繋がり
ディプログラミングを受けた元信者たちは、「統一教会を訴えるか、または再び監禁されるか」と迫られていた。解散命令は、このようなケースが根拠にされた。
Violation of Judicial Independence and Due Process in the Unification Church Case in Japan. Executive Summary
The summary of Attorney Duval’s report sent to the relevant Special Rapporteurs of the United Nations on June 30, 2025.
統一教会をめぐる司法の「独立性」と「適正手続」の侵害２. 公平性の無視
東京地裁は教会の解散をあらかじめ決定し、それを正当化するため法律を誤って解釈した。
Violation of Judicial Independence and Due Process in the Unification Church Case in Japan. 4. Fabricated Evidence and Secret Trials
Since proceedings were not open to the public, it was easier for the government to present false statements and get away with it.
Violation of Judicial Independence and Due Process in the Unification Church Case in Japan. 3. The Deprogramming Connection
Deprogrammed members were told they should either sue the Church or would be confined again. The dissolution decision largely relied on such cases.
Violation of Judicial Independence and Due Process in the Unification Church Case in Japan. 2. Violating the Duty of Impartiality
The Tokyo District Court first decided the Church should be dissolved, then misinterpreted the law to support that decision.
統一教会をめぐる司法の「独立性」と「適正手続」の侵害1. 自由権規約(ICCPR)第14条の無視
統一教会に対する解散請求裁判は、複数の点で法の「適正手続」の原則を踏みにじっている。
Violation of Judicial Independence and Due Process in the Unification Church Case in Japan. 1. Non-Respect of Article 14 ICCPR
The dissolution case against the Church violates due process of law on multiple grounds.
Patricia Duval
Patricia Duval is an attorney and a member of the Paris Bar. She has a Master in Public Law from La Sorbonne University, and specializes in international human rights law. She has defended the rights of minorities of religion or belief in domestic and international fora, and before international institutions such as the European Court of Human Rights, the Council of Europe, the Organization for Security and Co-operation in Europe, the European Union, and the United Nations. She has also published numerous scholarly articles on freedom of religion or belief.