オウム事件は、ディプログラミングに基づく「カルト対策」が有効に機能せず、火に油を注ぐ結果をもたらすことを明らかにした。
Aum Shinrikyo
The “Mind Control Fantasy” in Japan After Aum Shinrikyo. 5. Misunderstanding Deprogramming
The Aum case proved that the “anti-cult measures” based on deprogramming methods did not work, and ended up adding fuel to the fire.
オウム事件後の日本における「マインド・コントロール幻想」４．反カルト運動
ディプログラミングが西洋社会で禁止された後も、日本ではそれが行われ続け、弁護士や左翼活動家が支援に回った。
The “Mind Control Fantasy” in Japan After Aum Shinrikyo. 4. The Anti-Cult Movement
Deprogramming continued in Japan after it was banned in the West. Lawyers and left-wing activists supported it.
オウム事件後の日本における「マインド・コントロール幻想」３．オウムが抱いた「マインド・コントロール」の夢
ＭＫウルトラに影響され、オウム真理教は「マインド・コントロール」が実在すると信じ、信者に対して実験を繰り返した――成功することはなかったが。
The “Mind Control Fantasy” in Japan After Aum Shinrikyo. 3. Aum’s “Mind Control” Dreams
Influenced by MK Ultra, Aum Shinrikyo believed that “mind control” existed and tried to use it on its followers—without success.
オウム事件後の日本における「マインド・コントロール幻想」２．ＭＫウルトラとその影響
CIAは、共産主義者が洗脳を行っていることを非難すると同時に、自らの目的のためにそれを機能させようとした。これらの出来事は、日本に大きな影響を与えた。
The “Mind Control Fantasy” in Japan After Aum Shinrikyo. 2. MK Ultra and Its Influence
The CIA both accused the Communists of using brainwashing and tried to make it work for its own purposes. These events had a significant influence on Japan.
オウム事件後の日本における「マインド・コントロール幻想」１．オウム真理教の学術的研究
「カルト」が「洗脳」を行っているという理論は、世界的には信用を失っているが、日本では奇妙な成功を収めている。その事態について、日本人研究者が考察する。
The “Mind Control Fantasy” in Japan After Aum Shinrikyo. 1. The Academic Study of Aum Shinrikyo
A Japanese scholar reflects on the strange success in Japan of discredited theories about “brainwashing” allegedly practiced by “cults.”